-
1 peş peşe
-
2 peş peşe
см. peşi peşine -
3 peş peşe
one after the other, one after another -
4 peş peşe gelen dalgalardan her biri
şepêl -
5 peş
peş1 Besatz m (bei Kleidung)peş21. → arka2. adv: peş peşe hintereinander;peş peşe oluşmak dicht aufeinander folgen3. postp: peşinde, peşinden, peşine hinter (D, A); nach D;peşinde auf der Suche nach D;peşinde dolaşmak fig fam hinterher sein (hinter D);biri diğerini peşinden çeker das eine zieht das andere nach sich;-in peşine düşmek hinter jemandem herlaufen; fig fam hinter jemandem hersein, jemandem die Bude einrennen;-in peşine takmak mitbringen, fam ranschleppen -
6 peş
"space behind, the back, the rear. -inde /ın/ following, pursuing (someone, something). -ini bırakmamak /ın/ 1. not to leave (someone) alone; to bother (someone) continually. 2. to follow (someone) around continually. 3. to persist in doing (something), not to give (something) up. -inde dolaşmak/gezmek /ın/ to follow (someone) around (in the hope of obtaining something from him). -ine düşmek /ın/ 1. to follow (someone) around. 2. to follow (someone) around (in the hope of obtaining something from him). 3. to try to obtain (something); to try to get (something) done. -inde gitmek /ın/ to follow (someone). -inden gitmek /ın/ 1. to follow (someone). 2. to follow in (someone´s) footsteps, follow the example set by (someone). -inden koşmak /ın/ 1. to follow (someone) around (in the hope of obtaining something from him). 2. to try to obtain (something); to try to get (something) done. - peşe one right after the other, one after another; one beside the other. -i sıra right behind (someone). -ine takılmak /ın/ to follow along after (someone), follow (someone) around. -ine takmak /ı/ to bring (someone) along with one; to cause (someone) to follow one." -
7 zincirlenmek
vi2) ( birbirine sıkıca bağlanmak) sich verketten
См. также в других словарях:
peş peşe — zf. Arka arkaya … Çağatay Osmanlı Sözlük
peş — 1. is., hlk., Far. pīş Bazı giysilerin bol olması için yanlarına eklenen kumaş parçası 2. is., Far. pes 1) Arka, art Biz kuru canımıza razıyız, diye peşimizden geliyordu. F. R. Atay 2) Elbisenin etek kısmı Birleşik Sözler peş peşe peşi peşine… … Çağatay Osmanlı Sözlük
Pesé (distrito de Herrera) — Saltar a navegación, búsqueda Pesé Archivo:Coat of Arms of None.svg … Wikipedia Español
pesé — Pesé, [pes]ée. part. Il a les significations de son verbe … Dictionnaire de l'Académie française
Pese — Original name in latin Pes Name in other language Pese, Pes State code PA Continent/City America/Panama longitude 7.9 latitude 80.61667 altitude 81 Population 3141 Date 2012 01 19 … Cities with a population over 1000 database
Pes’ — Sp Pèsė Ap Песь/Pes’ L u. RF Naugardo ir Vologdos sr., g tė Naugardo sr … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
Pesė — Sp Pèsė Ap Песь/Pes’ L u. RF Naugardo ir Vologdos sr., g tė Naugardo sr … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
El Pedregoso (corregimiento de Pesé) — Saltar a navegación, búsqueda El corregimiento de El Pedregoso es uno de los ocho corregimientos del distrito de Pesé, en la provincia de Herrera, Panamá. Constituye una circunscripción electoral, habiéndose presentado por la misma siete partidos … Wikipedia Español
papağan gibi tekrarlamak — peş peşe, art arda söylemek Dört beş ay uğraşarak papağan gibi tekrarladığım ilk cümleleri duyan Fransızlar gülmeye başladılar. B. R. Eyuboğlu … Çağatay Osmanlı Sözlük
sıyır sıyır — peş peşe ve kolaylıkla … Beypazari ağzindan sözcükler
arka arkaya — zf. Birbirinin arkasından, peş peşe, art arda Arka arkaya kaç gecedir uykusuzluk onu harap etmişti. P. Safa … Çağatay Osmanlı Sözlük